Saltar al contenido principal

Regiones e idiomas

Regiones​

GET /v1/regions enumera las regiones que cotiza Hometown, con su moneda, idioma predeterminado y zona horaria. GET /v1/tasks?region=MX enumera los trabajos que cotiza una región.

Una petición usa la región predeterminada de la cuenta, salvo que envíe region. Un trabajo que Hometown no cotiza en esa región responde 422 con el código unsupported_in_region.

Idioma del desglose​

steps llega en el idioma de locale o, si la petición no lo envía, en el idioma de la cuenta. Un seguimiento conserva el idioma de su estimación:

"steps": [
{ "text": "Alcance: 100 pies lineales de cerca (instalación)" },
{ "text": "Horas: 4.00 de preparación + (100 x 0.1400 por pie lineal) = 18.00 horas-hombre" }
]

Los números siguen el país del locale. es-ES escribe 1.296,00 y es-MX escribe 1,296.00.

Cuando una línea no tiene traducción​

locale_fallback vale en cuando al menos una línea de steps llegó en inglés. Vale null cuando todas las líneas están en el idioma que pediste.